Промоционална кампания „Купи на изплащане с 10% отстъпка“

general terms на промоционална кампания „Купи на изплащане с 10% отстъпка“

1. General conditions

„ТИ БИ АЙ Банк“ ЕАД („Банката“) съвместно с „РОСБУЛ АРМ” ЕООД (или „Търговецът“), с цел популяризиране на предлаганите от тях продукти, организират промоционална кампания при изложените по-долу условия.

За всички финансови продукти на Банката, участващи в Кампанията, се прилагат настоящите Общи условия, като в случай на противоречие между тях и индивидуалните договори, сключени между Банката и потребителите, получили право на участие в Кампанията. Общите условия са публично достъпни на електронната страница на Банката www.tbibank.bg и на страницата на Търговеца Oragie.Net

Параметри на Кампанията:

I. УСЛОВИЯ, МЕХАНИЗЪМ И ПРАВО НА УЧАСТИЕ

1. Условия за участие. В Кампанията вземат участие всички пълнолетни физически лица, които едновременно са изпълнили следните условия:
2. сключили са с Банката договор за потребителски кредит за общо ползване „Бързи покупки“ с 12 monthly payment period in the campaign period;
3. с договора за потребителски кредит е финансирана покупка на стока на стойност на и над 120 BGN, закупена от магазин и/или от електронната страница Oragie.Net;

• В Кампанията не участват физическите лица, които са сключили договор за потребителски кредит за общо ползване „Бързи покупки“ в периода на Кампанията при други промоционални условия, извън посочените по-горе и/или са закупили стока, която не е на стойност на и над 120 BGN, закупена от магазин и/или от електронната страница на Oragie.Net;
• За участието в Кампанията не е необходимо никакво действие от страна на потребителя. Every user, отговарящ на условията за участие, става автоматично участник в Кампанията и се ползва от промоционалните условия обявени в настоящите Общи условия.

4. Campaign Promotional Conditions

Every user, acquired the quality of a "participant" in the campaign, receives at the time of purchase 10% (ten percent) discount on the price of the designated goods. Bank funds the rest of the price.

• When choosing a product, campaign, with a price of 1050 lev, The user receives from the merchant a discount from 10 % and the price due for the goods becomes 945 lev. Bank funds the purchase of the selected goods at the reduced price of 945 lev. Вноската на месец ще бъде 92.93лв при ГПР 35.71% and GLP 31.73% for a period of 12 the month.

Applies to all goods over 120 лв закупени в периода 01 юли – 30 September 2025, взети на изплащане с Ти Би Ай Банк за срок от 12 the month.

II. ОТГОВОРНОСТ

Организаторите се задължават при обработването на личните данни на участниците в промоцията да спазват разпоредбите на Регламент (EU) 2016/679 of the European Parliament and the Council from 27 April 2016 година относно защитата на физическите лица, във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) и Закона за защита на личните данни. В Политиката за поверителност на “ТИ БИ АЙ БАНК” ЕАД, налична на интернет сайта на Банката – www.tbibank.bg и в Политиката за обработване на лични данни на „РОСБУЛ АРМ” ЕООД, налична на интернет сайта на Търговеца Oragie.Net, е посочена информацията за Организаторите, като администратори на лични данни, за целите и основанията за обработване на личните данни, за категориите лични данни, които обработват, за получателите на личните данни, за правата във връзка с обработването на личните данни и начина, по който могат да се упражнят, както и сроковете за съхранение на данните.

III. СПОРОВЕ

В случай на потенциален конфликт между организаторите и участниците в кампанията, конфликтът се разрешава по взаимно съгласие. Ако това не е възможно, участващите страни предоставят конфликта за разрешение пред компетентния български съд.

IV. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОМОЦИОНАЛНАТА КАМПАНИЯ

Организаторите запазват правото си да прекратят промоционалната кампания по всяко време, но само след като уведомят обществеността относно невъзможността за продължаване на кампанията поради обективни причини, независещи от желанието на организаторите и извън техния контрол.